Dopo la nascita, Maia, una piccola ape dai capelli ricci e biondi, viene affidata alle cure di un'ape adulta. Essendo molto curiosa Maia si allontana dall'alveare e inizia a scoprire il mondo a modo suo in compagnia del suo migliore amico Willy, anche lui una piccola ape. I due amici inseparabili visiteranno posti nuovi e magnifici, con l'aiuto di altri insetti tra cui Flip, una cavalletta che li aiuta sempre; Kurt lo scarafaggio e Max il lombrico. Disco 1:Il coleottero innamorato; 2. la lucciola Jimmi; 3. Maia e la vecchia cavalletta; 4. La gara di salto; 5. Maia e la piccola larva. Disco 2: 6. Gli ospiti indesiderati; 7. Geronimo il millepiedi; 8. Flip in trappola; 9. Tecla fa male i conti; 10. Scorie nella tempesta

CAST

DATI TECNICI